If life hurts
Posted: Thu Jul 31, 2008 4:15 pmIf life sometimes causes pain
and the storm goes on
in this time of trial and grief
when it seems as if the sun will no longer rise
it remains obscure
and i won't see the light in the morning
somethimes I come with all my questions
With my doubts and my pain
With my fear and insecuretie's
The skies seem made of copper
With no prayer getting through
I choke in the thought that You dont hear me
You show me in these moments,
when i see no light
Your marks lets me feel
That YOU really exist
That your arms are around mo
And your love surrounds me
That I will see if I look back,
That YOU have carried me
Lord, help me
Please take this confussion
So that what i believe in my mind
Will also live in my heart
Als het leven soms pijn doet
En de storm gaat tekeer
In een tijd van moeite en verdriet
Het is alsof de zon niet meer opkomt
En het altijd donker blijft
En de ochtend het daglicht nooit meer ziet
Als ik kom met al mijn vragen
Met m'n twijfels en m'n pijn
Met m'n angst en onveiligheid
Lijkt de hemel soms van koper
Geen gebed komt er doorheen
En ik verstik in onzekerheid
Juist op die momenten,
als het echt niet meer gaat
Laat me merken, laat me voelen
Dat U werkelijk bestaat
Dat Uw armen om mij heen zijn
En Uw liefde mij omgeeft
Dat ik zal zien als ik terugkijk,
Dat U mij gedragen heeft
Heer, wilt U mij helpen
Als ik moe ben of verward
Dat het geloof in mijn verstand
Ook zal leven in mijn hart
and the storm goes on
in this time of trial and grief
when it seems as if the sun will no longer rise
it remains obscure
and i won't see the light in the morning
somethimes I come with all my questions
With my doubts and my pain
With my fear and insecuretie's
The skies seem made of copper
With no prayer getting through
I choke in the thought that You dont hear me
You show me in these moments,
when i see no light
Your marks lets me feel
That YOU really exist
That your arms are around mo
And your love surrounds me
That I will see if I look back,
That YOU have carried me
Lord, help me
Please take this confussion
So that what i believe in my mind
Will also live in my heart
Als het leven soms pijn doet
En de storm gaat tekeer
In een tijd van moeite en verdriet
Het is alsof de zon niet meer opkomt
En het altijd donker blijft
En de ochtend het daglicht nooit meer ziet
Als ik kom met al mijn vragen
Met m'n twijfels en m'n pijn
Met m'n angst en onveiligheid
Lijkt de hemel soms van koper
Geen gebed komt er doorheen
En ik verstik in onzekerheid
Juist op die momenten,
als het echt niet meer gaat
Laat me merken, laat me voelen
Dat U werkelijk bestaat
Dat Uw armen om mij heen zijn
En Uw liefde mij omgeeft
Dat ik zal zien als ik terugkijk,
Dat U mij gedragen heeft
Heer, wilt U mij helpen
Als ik moe ben of verward
Dat het geloof in mijn verstand
Ook zal leven in mijn hart
Waterlily,
